各位亲爱的会员：
为进一步规范淘宝网相关规则、协议的措辞描述，方便用户理解及认知，特对淘宝网规则与淘宝网协议中涉及到交易及支付宝账户或资金“冻结”的措辞描述进行 统一调整。相关调整不会对会员的实际权利义务产生影响，只是措辞描述做了变更，因该调整给会员造成的不便敬请谅解，感谢您一直以来对淘宝的支持。
此次变更于2015年3月20日进行公示通知，将于2015年3月27日生效。
主要“冻结”相关措辞调整：
|
变更前 |
变更后 |
|
永久冻结支付宝账号 |
停止支付宝服务 |
|
冻结资金 |
交易账期延长 |
|
交易款项解冻 |
解除交易账期延长 |
|
冻结交易 |
交易暂停 |
|
支付宝账户尚未被激活或尚有被冻结款项 |
支付宝账户尚未被激活或尚有不可用状态款项 |
|
消保保证金缴存并冻结于其支付宝账户 |
消保保证金缴存并止付锁定于其支付宝账户 |
|
消费者保证金的解冻 |
消费者保证金解除止付 |
|
竞拍保证金冻结 |
竞拍保证金锁定 |
|
竞拍保证金解冻 |
竞拍保证金释放 |
转载请注明来源：【网店学堂 wangdian.hznzcn.com】
